1
00:01:17,646 --> 00:01:22,151
"පළිගැනීමේ මිනිසා"

2
00:01:22,289 --> 00:01:25,047
"6වන කථාංගය"

3
00:01:31,286 --> 00:01:32,126
මොකක්ද?

4
00:01:32,846 --> 00:01:35,246
ප්ලග්, සීලා බාට් මිලියන පහක් ගත්තා
මුදලින්ද?

5
00:01:39,930 --> 00:01:40,747
කමක් නැහැ.

6
00:01:40,889 --> 00:01:41,929
එච්චරයි.

7
00:01:43,085 --> 00:01:45,725
ප්ලග්, ඇස තබා ගන්න
සීලා ඉන්න තැන ගැන.

8
00:01:45,806 --> 00:01:47,406
යමක් ඇත්නම් මට වාර්තා කරන්න.

9
00:01:48,520 --> 00:01:49,440
කමක් නැහැ.

10
00:01:52,148 --> 00:01:53,352
අම්මේ, ඒක හොඳයි.

11
00:01:53,578 --> 00:01:57,851
ශීලය එතරම් පොහොසත් ය.
එය බාට් මිලියන පහක් පමණි.

12
00:01:58,078 --> 00:01:59,318
වැඩිය හිතන්න එපා.

13
00:02:01,135 --> 00:02:02,252
ඒක එයාගේ සල්ලි.

14
00:02:04,836 --> 00:02:08,429
ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දන්නවා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

15
00:02:11,520 --> 00:02:12,720
අම්මා.

16
00:02:12,920 --> 00:02:15,760
ඇයි පීරා මහත්තයට තෑග්ගක් ගන්නේ?

17
00:02:20,038 --> 00:02:22,278
එහි දෙයක් නැත.

18
00:02:24,310 --> 00:02:28,617
එයා මාව රෑ කෑමට එක්කන් යයි
සෙනසුරාදා වැඩ කිරීමෙන් පසු.

19
00:02:29,244 --> 00:02:31,062
මට ඔහුට තෑග්ගක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි.

20
00:02:31,759 --> 00:02:32,876
එසේ නම්,

21
00:02:33,142 --> 00:02:35,862
ඔහුට රතු ටයි පටියක් මිලදී ගන්නේ කෙසේද?

22
00:02:35,948 --> 00:02:37,228
එය ලස්සනයි.

23
00:02:38,941 --> 00:02:40,181
ඒක හරියන්නේ නැහැ, Ao.

24
00:02:40,301 --> 00:02:41,611
ඔහු කීර්තියක් ඇති මිනිසෙකි.

25
00:02:41,691 --> 00:02:43,503
අඳුරු වර්ණය ඔහුට වඩාත් ගැලපේ.

26
00:02:49,548 --> 00:02:51,308
මෙය ඔහුට ගැලපේ.

27
00:02:52,560 --> 00:02:53,600
එය ලස්සනද?

28
00:02:53,973 --> 00:02:55,133
ඔව්.

29
00:02:55,258 --> 00:02:57,251
එය ලස්සන හා අලංකාර පෙනුමකි.

30
00:03:00,621 --> 00:03:01,680
ගැහැණු ළමයා.

31
00:03:04,112 --> 00:03:06,911
සිදා අපි මේ කඩේ බලමු.
මගේ සැමියා මෙම වෙළඳ නාමයට ආදරෙයි.

32
00:03:07,058 --> 00:03:08,018
කමක් නැහැ.

33
00:03:08,135 --> 00:03:10,735
මම බලන්නම් ඇඳුමක් තියෙනවද කියලා
මගේ පුතාට සුදුසුයි.

34
00:03:17,657 --> 00:03:21,577
මම බහින්න ඇති
අද වැරදි අඩියක

35
00:03:21,749 --> 00:03:23,149
මේ තරම් අපිරිසිදු දෙයක් දකින්න.

36
00:03:26,703 --> 00:03:28,063
සිදා ඒ කවුද?

37
00:03:30,135 --> 00:03:33,095
මගේ දේවල් උදුරා ගන්න හදන කෙනෙක්.

38
00:03:36,742 --> 00:03:39,792
පහල තරාතිරමේ ඉන්න ජාතියේ,

39
00:03:40,064 --> 00:03:42,584
ඒත් ඉන්න හීන
අප හා සමාන පදනමක්?

40
00:03:44,040 --> 00:03:46,760
මම කිව්වේ පහත් නිවස ගැන.

41
00:03:46,912 --> 00:03:50,432
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

42
00:03:52,473 --> 00:03:58,280
පුද්ගලයෙකුගේ මට්ටම තීරණය නොවේ
ඔබ ජීවත් වන මහල් ගණන අනුව,

43
00:03:58,728 --> 00:04:01,002
නමුත් ඔබේ චරිතය.

44
00:04:01,274 --> 00:04:06,314
යහපත් හැසිරීමක් ඇති පුද්ගලයෙකු සමාව ඉල්ලනු ඇත
ඇය වෙනත් පුද්ගලයෙකු සමඟ ගැටෙන විට.

45
00:04:06,527 --> 00:04:07,520
කවුද කාටද දිව්වේ?

46
00:04:08,752 --> 00:04:10,912
ඔයාගේ මැඩම් තමයි මට හැප්පුනේ.

47
00:04:12,172 --> 00:04:15,517
නොඉල්ලීමෙන් මම ඔබට අනුකම්පා කළෙමි
ඔබ දණින් වැටී සමාව ඉල්ලන්න.

48
00:04:15,830 --> 00:04:17,030
- ඔයා...
-ආඕ.

49
00:04:17,192 --> 00:04:19,458
මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ
සිදාට මොනවා හරි කරනවා නම්.

50
00:04:23,152 --> 00:04:25,232
ඒක පොඩි කාරණයක්. අපි යමු.

51
00:04:28,192 --> 00:04:29,192
අම්මා.

52
00:04:30,472 --> 00:04:33,792
ඔයා... ඔයා ඒක හිතාමතා කළාද?

53
00:04:33,953 --> 00:04:35,391
- ඇයි ඔයා එහෙම කළේ?
-කාරණය කුමක් ද?

54
00:04:35,471 --> 00:04:36,791
Ao.

55
00:04:38,760 --> 00:04:44,200
ඔයා ඔයාගේ දේවල් ගන්න එක හොඳයි.

56
00:04:44,312 --> 00:04:45,840
එය ලාභදායී නොවේ.

57
00:04:45,953 --> 00:04:49,760
එය ඔබට පහසු නොවීය
ජීවත් වීමට.

58
00:04:49,951 --> 00:04:51,231
ඒක හරි සිදා.

59
00:04:51,312 --> 00:04:55,280
ඇයට පිරිමි ළමයින් දස දෙනෙකු සමඟ ඇඳට යා යුතුය
මෙම ටයි පටිය මිලදී ගැනීමට තරම් උපයා ගැනීමට.

60
00:04:56,272 --> 00:04:57,392
කොච්චර ගොරෝසුද.

61
00:04:59,829 --> 00:05:02,109
අපට නම් එය අමිහිරි ය.

62
00:05:02,307 --> 00:05:05,260
නමුත් සමහර අයට,
ඔවුන් එය රසවත් යැයි සිතිය හැකිය.

63
00:05:05,520 --> 00:05:09,080
ඇය නිදාගන්නවා
වෙනස් කොල්ලො එක්ක නේද?

64
00:05:14,832 --> 00:05:18,602
ඔබ නිකම්ම ඇසිය යුතු නැත
මේ ගැන කාන්තාවන්.

65
00:05:19,047 --> 00:05:20,727
පිරිමින්ගෙන්ද විමසිය යුතුය.

66
00:05:21,049 --> 00:05:24,560
මිනිසෙකු නිදාගැනීමෙන් වෙහෙසට පත් නොවන්නේ නම්
එකම කාන්තාවක් සමඟ,

67
00:05:24,992 --> 00:05:27,912
කිසිම කාන්තාවක් එළියට එන්නේ නැත
රාත්රියේ වැඩ කිරීමට.

68
00:05:29,073 --> 00:05:30,233
ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම්...

69
00:05:30,671 --> 00:05:33,423
ගිහින් ඔයාගේ මහත්තයාගෙන් අහන්න.

70
00:05:34,000 --> 00:05:37,040
එකම පුද්ගලයා සමඟ නිදාගැනීම,

71
00:05:37,312 --> 00:05:38,862
නැත්නම් අලුත් කෙනෙක් එක්ක නිදාගන්නවා.

72
00:05:39,068 --> 00:05:40,628
වඩා රසවත් කුමක්ද?

73
00:05:41,872 --> 00:05:43,280
- ඔයා...
- එය උත්සාහ කරන්න.

74
00:05:46,160 --> 00:05:47,822
ඔබ වෙළඳ සංකීර්ණයේ සටන් කළහොත්,

75
00:05:48,872 --> 00:05:51,352
වඩා ලැජ්ජාවට පත් වන්නේ කවුද?

76
00:05:54,231 --> 00:05:55,231
ඇයට ඉන්න දෙන්න.

77
00:06:03,353 --> 00:06:05,513
ඔයා හිතන්නේ මට තර්ජනය කරලාද?

78
00:06:06,073 --> 00:06:08,113
මට ඔයාට මොකුත් කරන්න බැරි වෙයිද?

79
00:06:10,624 --> 00:06:11,792
මොන නින්දාවක් ද.

80
00:06:12,152 --> 00:06:15,752
මම ඔබේ සමාජ ශාලාවේ කිසිදු ප්‍රවෘත්තියක් දුටුවේ නැත
පොලිසියෙන් සෝදිසි කරනවා.

81
00:06:18,120 --> 00:06:22,800
නමුත් ඔබේ බෑණා සහ ඔබ නම්
නැවතත් මා ඉදිරියේ පෙනී සිටින්න

82
00:06:23,472 --> 00:06:24,512
ඔබ බලාගන්නවා නම් හොඳයි.

83
00:06:24,712 --> 00:06:25,672
ඊළඟ වතාවේ ...

84
00:06:26,040 --> 00:06:29,680
ඔබේ සමාජය සහ ඔබේ බෑණා,

85
00:06:29,775 --> 00:06:32,655
අපරාධ සම්බන්ධ පුවත්වලින් විනාශ විය හැක.

86
00:06:52,913 --> 00:06:54,913
අම්මේ, ඇයි අපි දෙන්න ඕනේ?

87
00:06:59,875 --> 00:07:01,852
ඒ ගෑණිට මොනවා හරි කලොත්..

88
00:07:02,312 --> 00:07:04,752
අපි පීර මහත්තයට කරදර කරනවා.

89
00:07:05,793 --> 00:07:07,713
මෙයට ඔහු සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

90
00:07:10,872 --> 00:07:12,320
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

91
00:07:12,607 --> 00:07:15,822
ඔහුගේ බිරිඳ සිදාගේ සහෝදරියයි.

92
00:07:17,913 --> 00:07:19,233
ඒ කාන්තාවයි.

93
00:07:21,272 --> 00:07:23,313
ඒ ඔහුගේ බිරිඳද?

94
00:07:23,793 --> 00:07:24,713
Ao.

95
00:07:24,992 --> 00:07:27,752
ඔබට කරදර ඇති කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්
මට සහ පීරා මහතාට,

96
00:07:28,207 --> 00:07:29,487
ඔබ මට සවන් දිය යුතුයි.

97
00:07:30,472 --> 00:07:34,898
මට ඇතිවෙන්න ඔළුවේ කැක්කුම
මට අකීකරු සිල්වත් එක්ක.

98
00:07:35,039 --> 00:07:37,399
සීලට වඩා නරක දේවල් කරන්න එපා.

99
00:07:46,353 --> 00:07:48,819
මට කෝල් එකක් දෙන්න
මෝටර් රථය භාර දෙන විට.

100
00:07:49,712 --> 00:07:50,632
ඔයාට ස්තූතියි.

101
00:07:54,393 --> 00:07:55,593
හායි, අම්මා නැන්දා.

102
00:07:55,792 --> 00:07:56,712
ශීලය.

103
00:07:57,833 --> 00:08:00,953
එය බාට් මිලියන පහක්ද?
සිදා එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙනවද?

104
00:08:04,992 --> 00:08:07,392
මම වියදම් කළ මුදල ඔබ දන්නේ කෙසේද?

105
00:08:08,872 --> 00:08:10,032
කවුරුහරි ඔබට එය වාර්තා කළාද?

106
00:08:10,793 --> 00:08:11,873
එය ඇයට සම්බන්ධද?

107
00:08:17,680 --> 00:08:18,640
නැත.

108
00:08:21,040 --> 00:08:22,480
එතකොට ඒ සල්ලිවලට මොකද කළේ?

109
00:08:25,152 --> 00:08:26,112
කාරණය කුමක් ද?

110
00:08:26,513 --> 00:08:28,273
මම ඔබ ගැන කණගාටුයි.

111
00:08:28,812 --> 00:08:30,932
ඔයා දන්නවද මම අද සිදා ළඟට දිව්වා කියලා?

112
00:08:31,395 --> 00:08:32,395
මම ඇයව දකින තරමට,

113
00:08:32,476 --> 00:08:34,876
වැඩි වැඩියෙන් මට ඔබව අවශ්‍ය නැත
ඇය සමඟ යමක් කිරීමට.

114
00:08:35,553 --> 00:08:37,473
ඇය අපි වගේ අයට වෛර කරනවා.

115
00:08:37,916 --> 00:08:39,596
බලන්නකෝ මෙයා Aoy ට කරලා තියෙන දේ.

116
00:08:39,776 --> 00:08:42,776
මට නැවත සටන් කිරීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් මට නොහැකි විය.

117
00:08:45,392 --> 00:08:47,392
ඇය ඔබට යමක් කළහොත් ...

118
00:08:48,015 --> 00:08:50,471
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,
මා කුමක් කළ යුතුද?

119
00:08:55,712 --> 00:08:57,112
නැන්දා කලබල වෙන්න එපා.

120
00:08:57,993 --> 00:09:00,993
මම අනිත් අයට දැනගන්න දෙන්නේ නැහැ
මම Tor කියලා.

121
00:09:02,072 --> 00:09:04,672
මම ඔවුන්ට සියල්ල නැති කර දමන තුරු නොවේ.

122
00:09:06,673 --> 00:09:08,633
ඒ දවසේ වේලාවන්...

123
00:09:09,952 --> 00:09:11,112
මම සිදාට කියන්නම් මම කවුද කියලා.

124
00:09:20,313 --> 00:09:21,273
ශීලය.

125
00:09:22,313 --> 00:09:23,233
ඔව්.

126
00:09:24,673 --> 00:09:26,873
ඔයා කිව්වා ඔයාට ඒවා ඕන කියලා
සියල්ල අහිමි කිරීමට.

127
00:09:28,793 --> 00:09:30,233
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

128
00:09:30,753 --> 00:09:32,673
මම එයාලව මරයි කියලා ඔයා බයද?

129
00:09:34,993 --> 00:09:35,913
ඔව්.

130
00:09:39,472 --> 00:09:40,960
මට උන්ව මරන්න ඕන උනා නම්..

131
00:09:42,313 --> 00:09:43,913
මම දැනටමත් එසේ කරන්න තිබුණා.

132
00:09:45,873 --> 00:09:47,313
ඒත් මම හිතන්නේ...

133
00:09:48,113 --> 00:09:50,593
මරණය ඔවුන්ට ඉතා යහපත් ය.

134
00:10:06,280 --> 00:10:09,960
මිනි, ඔයාගේ නංගි
අද ඔබේ මෝටර් රථය ණයට ගත්තා.

135
00:10:10,152 --> 00:10:11,032
ඒක හරි.

136
00:10:11,144 --> 00:10:12,904
ඒකයි මට අද පාවිච්චි කරන්න වාහනයක් නැත්තේ.

137
00:10:13,873 --> 00:10:15,709
ඔබ ඔබේ මෝටර් රථය එකතු කර තිබේද?
අලුත්වැඩියා සාප්පුවෙන්?

138
00:10:15,789 --> 00:10:18,813
බලන්න. ඒක මගෙන් අහනවා.

139
00:10:19,111 --> 00:10:20,047
මම දන්නවා.

140
00:10:20,127 --> 00:10:22,247
මම ඔබව ගෙදර යැවීමට ඔබට අවශ්‍යද?

141
00:10:22,429 --> 00:10:25,896
ෂුවර්.
නමුත් ඔබ මට රාත්‍රී ආහාරය මිලදී ගත යුතුයි.

142
00:10:26,520 --> 00:10:28,680
මාව ගෙදර යවන්න කියලා මම කියන්නේ නැහැ.

143
00:10:30,019 --> 00:10:32,779
මා ඔබව යවන්නේ කොතැනටද?

144
00:10:34,873 --> 00:10:36,873
ඊයේ,
මම ක්වාන්ට සීලා ගැන කතා කළා.

145
00:10:37,193 --> 00:10:38,073
ඊළගට?

146
00:10:39,512 --> 00:10:41,651
මම නංගිට අවවාද කළා
සීලයට පැටලෙන්න නෙවෙයි.

147
00:10:41,792 --> 00:10:43,184
නමුත් ඇය මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත.

148
00:10:43,264 --> 00:10:44,144
ඊළගට?

149
00:10:45,097 --> 00:10:46,742
නංගිට අවවාද කරන්න බැරිනම්.

150
00:10:47,152 --> 00:10:48,743
මම ඒ පුද්ගලයාට අවවාද කරන්නම්.

151
00:11:09,712 --> 00:11:11,483
- හායි.
- හායි.

152
00:11:11,774 --> 00:11:13,483
- මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
-කරුණාකර.

153
00:11:13,986 --> 00:11:15,066
කරුණාකර.

154
00:11:15,147 --> 00:11:17,617
"ඩේවිල් සමූහය"

155
00:11:17,998 --> 00:11:19,478
අද කෙල්ලෝ ගොඩක් ඉන්නවා.

156
00:11:19,559 --> 00:11:22,062
- මම ඔබට සහතික වෙනවා ඔවුන් ඔබේ රුචිකත්වයට.
- හේයි, මිනි.

157
00:11:23,031 --> 00:11:24,791
මේක අහස වගේ.

158
00:11:25,503 --> 00:11:29,800
මේ ගෑනු එක්ක සීලා ඉන්න පුළුවන්
සෑම දිනකම සහ රාත්රියේ.

159
00:11:31,062 --> 00:11:32,302
ඔහු කෙතරම් වාසනාවන්තද.

160
00:11:32,640 --> 00:11:34,280
මට ඔහු ලෙස නැවත ඉපදේවායි ප්‍රාර්ථනා කළෙමි.

161
00:11:35,113 --> 00:11:37,301
කෙල්ලො ගැන කියන එක නවත්තන්න පුලුවන්ද?

162
00:11:37,606 --> 00:11:41,239
මට සිල් හොයාගන්න උදව් කරන්න.
මට එයා එක්ක කතා කරන්න දේවල් තියෙනවා.

163
00:11:41,976 --> 00:11:43,040
අපි යමු.

164
00:11:43,272 --> 00:11:44,872
මිස් ඉන්න.

165
00:11:45,673 --> 00:11:49,593
සමාවෙන්න,
කාන්තාවන්ට ඇතුළු වීමට අවසර නැත.

166
00:11:49,896 --> 00:11:52,472
ඇතුල් වීමට ඔබ ගෙවිය යුතුය.

167
00:11:52,800 --> 00:11:54,120
ගාස්තුවක් ගෙවන්නද?

168
00:11:54,655 --> 00:11:55,615
කොපමණ ද?

169
00:11:55,839 --> 00:11:57,079
බාට් තුන්දහසක්.

170
00:11:57,214 --> 00:11:58,614
තුන්දහසක්ද?

171
00:11:58,728 --> 00:11:59,928
ඒක හරි.

172
00:12:04,319 --> 00:12:05,279
අවශ්ය නැහැ.

173
00:12:08,313 --> 00:12:10,073
මම ආවේ ශීලය බලන්න.

174
00:12:10,553 --> 00:12:11,793
මම එයාගේ යාළුවෙක්.

175
00:12:12,760 --> 00:12:14,480
සිලා මහත්තයා තාම නෑ.

176
00:12:15,873 --> 00:12:19,313
එහෙම නම් මට මිස්ව බලන්න ඕන.

177
00:12:20,313 --> 00:12:22,800
මිස් මාම් නිදහස් නැහැ.

178
00:12:29,512 --> 00:12:30,880
ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

179
00:12:33,072 --> 00:12:34,602
ඇය හරිම ලස්සනයි, Min.

180
00:12:39,392 --> 00:12:41,152
හායි, මිස් මැම්.

181
00:12:57,993 --> 00:12:59,113
වාඩි වෙන්න.

182
00:13:13,193 --> 00:13:14,233
ඔබට වාඩි විය හැකිය.

183
00:13:15,913 --> 00:13:16,833
කමක් නැහැ.

184
00:13:18,553 --> 00:13:19,513
මෙතන?

185
00:13:22,753 --> 00:13:24,273
මම මිනි.

186
00:13:27,873 --> 00:13:31,073
ඔබම විය
සීලාගේ කාර් එක හැප්පුවේ කවුද?

187
00:13:33,353 --> 00:13:34,793
ඔබ පවා කිව්වා ...

188
00:13:35,113 --> 00:13:37,593
එයා ඔයාගේ යාළුවෙක් වගේ කියලා.

189
00:13:43,793 --> 00:13:45,913
එයා ඔයාට මේවා කිව්වද?

190
00:13:46,993 --> 00:13:49,513
ඔහු ගැන කිසිවක් නැත
මම දන්නේ නැහැ කියලා.

191
00:13:52,952 --> 00:13:53,952
ඒක හරි.

192
00:13:55,072 --> 00:13:56,592
මම ඒක පිළිගන්නවා.

193
00:13:57,113 --> 00:14:01,040
මම හිතුවේ සීලා මගේ යාළුවෙක් කියලා
කවුද අතුරුදන් වුණේ.

194
00:14:01,840 --> 00:14:03,880
නමුත් මට දැන් විශ්වාස නැහැ,

195
00:14:04,272 --> 00:14:06,072
සිලා සහ ටෝර්ගේ චරිත නිසා,

196
00:14:06,472 --> 00:14:08,312
ඉතා වෙනස් වේ.

197
00:14:11,320 --> 00:14:14,440
මම දන්නේ නැහැ
ඔබේ පැරණි මිතුරාගේ චරිතය ගැන.

198
00:14:16,873 --> 00:14:18,502
මම දන්නේ ශීලය විතරයි.

199
00:14:19,793 --> 00:14:21,153
මම හිතන්නේ...

200
00:14:22,313 --> 00:14:23,913
ඔබ වැරදි පුද්ගලයා ලබා ඇත.

201
00:14:26,753 --> 00:14:28,233
මම දන්නේ නැහැ...

202
00:14:28,673 --> 00:14:30,393
මම වැරදි පුද්ගලයෙක් ගත්තොත්.

203
00:14:30,669 --> 00:14:31,869
නමුත් එක දෙයක් සහතිකයි.

204
00:14:31,950 --> 00:14:34,892
එයා මගේ පවුලට කරදර කරනවාට මම කැමති නැහැ.

205
00:14:35,642 --> 00:14:38,122
මොකද මම හිතන්නේ
ඔහුට නරක චේතනාවක් ඇත.

206
00:14:38,441 --> 00:14:39,961
ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි?

207
00:14:43,681 --> 00:14:45,641
ඔයා එයාව හොඳට දන්නවා කිව්වා නේද?

208
00:14:47,041 --> 00:14:49,601
මා එසේ සිතන්නේ මන්දැයි ඔබ දැනගත යුතුය.

209
00:14:53,882 --> 00:14:55,642
මට කියන්න තියෙන්නේ එච්චරයි.

210
00:14:57,361 --> 00:14:59,641
කරුණාකර ඔහුට මතක් කරන්න.

211
00:15:00,642 --> 00:15:03,042
මගේ පවුලට කරදර කරන එක නවත්තන්න.

212
00:15:52,241 --> 00:15:53,841
සීලය, ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?

213
00:16:10,241 --> 00:16:12,281
ඔයාට ඇත්තටම සිහිය නැති වෙලා.

214
00:16:12,472 --> 00:16:14,552
කොහොමද එහෙම කතා කළේ
අම්මාට?

215
00:16:14,842 --> 00:16:16,202
තවත් එතනට යන්න එපා.

216
00:16:16,329 --> 00:16:18,369
මිනි, මම තවදුරටත් ඔබ සමඟ නොයමි.

217
00:16:18,649 --> 00:16:20,289
මම ඇත්ත කිව්වේ.

218
00:16:22,090 --> 00:16:25,046
අද මාත් එක්ක ගියාට ස්තුතියි.

219
00:16:25,193 --> 00:16:26,073
කමක් නැහැ.

220
00:16:29,842 --> 00:16:34,296
ඒයි ඔයාගේ නංගිද
හෙට ඔබේ මෝටර් රථය භාවිතා කරනවාද?

221
00:16:34,382 --> 00:16:35,942
මම ඔබව රැගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

222
00:16:39,144 --> 00:16:40,264
මිනි, ඔයා මොනවද බලන්නේ?

223
00:16:44,330 --> 00:16:45,690
කාගෙද කාර් එක?

224
00:16:50,400 --> 00:16:53,640
කුමක් ද? සීලය ඔබව ආරක්ෂා කළාද?

225
00:16:53,722 --> 00:16:54,922
ඔව් අම්මේ.

226
00:16:55,082 --> 00:16:58,320
ඒ තමයි නියම මිනිසා.

227
00:16:58,400 --> 00:17:00,440
අඩු කතා, වැඩි ක්රියා.

228
00:17:01,722 --> 00:17:03,082
සමහර අය වගේ නෙවෙයි.

229
00:17:03,441 --> 00:17:05,321
ඔයාට දෙන්න ඕන කිව්වා
දියමන්ති මාලය.

230
00:17:05,682 --> 00:17:08,922
මේ දක්වා,
එය තවමත් කොතැනකවත් පෙනෙන්නට නැත.

231
00:17:10,042 --> 00:17:11,322
එ්යි ඔයා.

232
00:17:13,121 --> 00:17:14,881
බාට් මිලියන හතරක් වටිනා කාර් එකක්?

233
00:17:16,249 --> 00:17:18,129
ඔබ ඔහුට ගෙවන්නේ කෙසේද?

234
00:17:18,825 --> 00:17:20,619
ක්වාන් කිව්වෙ නැද්ද?

235
00:17:20,699 --> 00:17:22,899
සිලා මහතාට ඇය ගෙවීමට අවශ්‍ය නැත.

236
00:17:23,321 --> 00:17:26,921
මින්ගෙ කාර් එක විතරයි ගත්තෙ.

237
00:17:29,048 --> 00:17:30,328
මොකක්ද අම්මේ?

238
00:17:32,042 --> 00:17:33,402
මොකුත් කියන්න ඕන නෑ.

239
00:17:34,961 --> 00:17:37,001
ක්වාන් මගේ කාර් එක අනිත් අයට දුන්නද?

240
00:17:37,289 --> 00:17:39,369
අනික ඔයා මට කතා කරන්න දුන්නේ නැද්ද?

241
00:17:39,562 --> 00:17:40,672
මිනි හරි.

242
00:17:41,133 --> 00:17:42,573
සම්බන්ධ වෙන්න එපා.

243
00:17:42,682 --> 00:17:43,973
මට මේක විසඳන්න දෙන්න.

244
00:17:44,169 --> 00:17:46,009
කාර් එක මගේ නමින් මිලදී ගෙන ඇත.

245
00:17:46,481 --> 00:17:48,841
අම්මේ මම තමයි ඒකට ගෙවන්නේ.

246
00:17:49,775 --> 00:17:50,935
ඉතින් කුමක් ද?

247
00:17:52,465 --> 00:17:54,233
කිව්වෙ නැද්ද?

248
00:17:54,328 --> 00:17:56,418
ඔබ ගෙවන්නේ වුවද
මෝටර් රථ ණය සඳහා,

249
00:17:56,498 --> 00:17:58,378
ඒ අපේ පවුලේ වාහනයයි.

250
00:17:58,459 --> 00:18:00,177
එය සමඟ ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

251
00:18:02,081 --> 00:18:03,001
නමුත්...

252
00:18:03,112 --> 00:18:04,512
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

253
00:18:06,282 --> 00:18:08,842
ඔබේ මෝටර් රථය අලුත් හෝ මිල අධික දෙයක් නොවේ.

254
00:18:09,922 --> 00:18:11,082
ඔයා දන්නව ද?

255
00:18:11,185 --> 00:18:13,169
මම ඔයාගේ කාර් එක පැදෙව්වා
මගේ මිතුරා හමුවීමට.

256
00:18:13,518 --> 00:18:15,118
මගේ යාළුවා මට හිනා වුණා.

257
00:18:15,218 --> 00:18:17,512
මම පළමු පන්තියේ ගෞරව සහිතව උපාධිය ලබා ගත්තා.

258
00:18:17,922 --> 00:18:21,329
මම ධනවතා ප්‍රතික්ෂේප කළා.

259
00:18:21,762 --> 00:18:24,122
ඒත් මම එලෙව්වේ එච්චර පරණ කාර් එකක්.

260
00:18:25,361 --> 00:18:26,641
පරණ කාර් එකක් උනත්

261
00:18:26,857 --> 00:18:29,200
- වායුසමීකරණ යන්ත්රය තරමක් සිසිල් වේ.
- කවුරුහරි ඔබෙන් ඇහුවද?

262
00:18:30,042 --> 00:18:30,922
සමාවෙන්න.

263
00:18:32,682 --> 00:18:34,922
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මට ස්තූති කළ යුතුය.

264
00:18:35,484 --> 00:18:39,004
මම නිසා අපිට අලුත් කාර් එකක් තියෙනවා
එය බාට් මිලියන හතරකි.

265
00:18:39,085 --> 00:18:41,045
අනික අපි ගෙවන්න ඕනත් නෑ
තනි ශතයක්.

266
00:18:41,442 --> 00:18:44,362
ඒ වගේම මම උදව් කළා
ඔබේ පැරණි මෝටර් රථය ඉවත් කිරීමට.

267
00:18:44,882 --> 00:18:46,762
අපිට කරදර ඇති කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

268
00:18:48,721 --> 00:18:50,321
නමුත් මම මගේ දේවල් වලට ආදරෙයි.

269
00:18:50,522 --> 00:18:52,162
මම මෙච්චර කල් පාවිච්චි කලේ.

270
00:18:52,442 --> 00:18:54,402
මම එය නිදන් කළා.

271
00:18:55,481 --> 00:18:56,962
ක්වාන්, ඔබට එසේ කිරීමට අයිතියක් නැත.

272
00:18:57,241 --> 00:18:59,569
- මිනි, සීමාව ඉක්මවා නොයන්න.
- අම්මේ, ඒක හොඳයි.

273
00:19:00,609 --> 00:19:02,009
ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වා නේද?

274
00:19:02,111 --> 00:19:03,471
ඔයාට ඕන මම සතුටින් ඉන්න.

275
00:19:04,882 --> 00:19:06,762
ඔයාට මං වෙනුවෙන් මේක කරන්නවත් බෑ.

276
00:19:07,329 --> 00:19:09,729
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා බොරු කියනවා කියලා.

277
00:19:10,682 --> 00:19:12,322
ඔයා මට උරන්න ගත්තා විතරයි.

278
00:19:12,841 --> 00:19:15,081
ඔබට සෙනෙහස අඩුයි.

279
00:19:15,321 --> 00:19:16,481
අනිත් අය ඔයාට ආදරේ නෑ කියලා බයයි.

280
00:19:16,649 --> 00:19:18,511
ක්වාන්, කට වහගන්න.

281
00:19:18,922 --> 00:19:20,169
ඔබයි කට වහගෙන ඉන්න ඕන.

282
00:19:20,762 --> 00:19:23,321
-ඇයි? ඇය එසේ කතා නොකළ යුතුයි.
- ඔබ එසේ කතා නොකළ යුතුයි.

283
00:19:23,401 --> 00:19:24,751
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

284
00:19:24,831 --> 00:19:27,271
තාත්තේ, ඒක හොඳයි.

285
00:19:29,361 --> 00:19:31,001
මට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

286
00:19:38,369 --> 00:19:40,209
මිනි, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

287
00:19:40,481 --> 00:19:41,409
අවම

288
00:19:42,049 --> 00:19:43,009
අවම

289
00:19:45,121 --> 00:19:47,367
- ඇයි ඔයා එහෙම කතා කළේ?
-කාරණය කුමක් ද?

290
00:20:02,961 --> 00:20:05,081
මෙය එක බව ඔබට විශ්වාසද?

291
00:20:05,537 --> 00:20:06,617
මට විශ්වාසයි.

292
00:20:07,121 --> 00:20:10,279
මම රක්ෂණ සමාගමට කතා කළා.
මෙය සීලාගේ නිවසයි කීවේය.

293
00:20:12,224 --> 00:20:13,784
මම එනකන් මෙතන ඉන්න.

294
00:20:15,762 --> 00:20:17,089
මොනවා හරි උනොත්,

295
00:20:17,321 --> 00:20:18,881
ඔබට පොලිසියට ඇමතිය හැකිය.

296
00:20:21,481 --> 00:20:22,841
ඔබට විශ්වාසද, Min?

297
00:20:23,841 --> 00:20:26,369
- ඔව්, මෙතන ඉන්න.
-ඌ කව් ද?

298
00:20:30,721 --> 00:20:31,801
ඔබ සොයන්නේ කාවද?

299
00:20:34,089 --> 00:20:35,569
මම සීලා මහත්තයාව හොයනවා.

300
00:20:36,562 --> 00:20:38,242
ඔබට සිලා මහතා සමඟ හමුවීමක් තිබේද?

301
00:20:38,961 --> 00:20:40,281
නැත.

302
00:20:40,922 --> 00:20:42,922
එහෙම නම් මට ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න බෑ.

303
00:20:45,361 --> 00:20:48,561
හැබැයි එයාට කාට හරි කිව්වොත්
Min නමින් ඔහුව සොයයි

304
00:20:49,841 --> 00:20:52,481
ඔහු මට ඇතුලට යාමට ඉඩ දෙනු ඇත.

305
00:21:17,922 --> 00:21:18,762
සිලා මහතා.

306
00:21:18,856 --> 00:21:19,736
ඇතුලට එන්න.

307
00:21:23,609 --> 00:21:26,769
මිස්ටර් සිලා, මින් නම් ගැහැණු ළමයෙක්
ඔබව සොයයි.

308
00:21:34,081 --> 00:21:35,001
කමක් නැහැ.

309
00:21:39,992 --> 00:21:42,289
මෙතන ඉන්න. සීලා මහත්තයා ළඟදීම එනවා.

310
00:21:43,791 --> 00:21:44,751
ඔයාට ස්තූතියි.

311
00:22:29,212 --> 00:22:30,132
ඔබ...

312
00:22:31,021 --> 00:22:32,541
පරිස්සමෙන් හිටගෙන ඉන්න.

313
00:22:34,016 --> 00:22:35,449
ඒවා මිල අධික දේවල්.

314
00:22:45,401 --> 00:22:47,201
මගේ මිනිහා මට කිව්වා ඔයා මාව බලන්න ආවා කියලා.

315
00:22:47,769 --> 00:22:48,809
කාරණය කුමක් ද?

316
00:22:53,689 --> 00:22:55,449
මෝටර් රථ අලුත්වැඩියා ගාස්තුව ආපසු ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

317
00:22:58,319 --> 00:23:00,079
ඇයි ඔයා මගේ නංගිට කාර් එකක් ගත්තේ?

318
00:23:00,838 --> 00:23:02,798
ඇයට වාහනයක් නැත.

319
00:23:03,958 --> 00:23:05,198
මට ඇයට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

320
00:23:07,231 --> 00:23:08,311
මේ ලෝකයේ,

321
00:23:08,392 --> 00:23:10,495
කිසිවෙකු පුද්ගලයෙකුට උදව් නොකරනු ඇත
ආපසු කිසිවක් නොඉල්ලමින්.

322
00:23:11,159 --> 00:23:12,999
ඔබට යටි අරමුණක් තිබිය යුතුය.

323
00:23:15,494 --> 00:23:17,574
ඒ වෙනුවට මට කාර් එකක් ලැබුණා,
මම නේද?

324
00:23:19,239 --> 00:23:20,599
ඔබ ඔබේ මෝටර් රථය දුටුවාද?

325
00:23:21,446 --> 00:23:23,126
ඒක මගේ ගෙදරට එහා පැත්තේ.

326
00:23:24,071 --> 00:23:28,151
මට ඕන මිනිස්සු ලවා ඒක හදන්න.

327
00:23:30,949 --> 00:23:32,949
මට මගේ කාර් එක ආපහු ඕන.

328
00:23:39,148 --> 00:23:40,228
එ්යි ඔයා.

329
00:23:41,668 --> 00:23:42,948
ඔයා කව්ද?

330
00:23:43,748 --> 00:23:45,508
ඔයා මගේ කාර් එකේ පිටිපස්සට ගැහුවා.

331
00:23:45,748 --> 00:23:47,308
අනික ඔයා මට වන්දියක් දුන්නේ නෑ.

332
00:23:48,069 --> 00:23:49,229
අද...

333
00:23:50,069 --> 00:23:52,349
ඔබට මෝටර් රථය නොමිලේ ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

334
00:23:52,628 --> 00:23:54,628
ඔයා දන්නව ද?

335
00:23:55,267 --> 00:23:59,311
මිස්, මම බාට් මිලියන හතරක කාර් එකක් පාවිච්චි කළා
මෙම මෝටර් රථය සඳහා හුවමාරු කර ගැනීමට.

336
00:24:00,589 --> 00:24:02,069
එය බාට් මිලියන හතරකි.

337
00:24:10,388 --> 00:24:11,602
මම හිතන්නේ ඒ මුදල...

338
00:24:12,429 --> 00:24:14,309
එය ඔබට සුළු මුදලක් පමණි.

339
00:24:18,429 --> 00:24:19,629
ඔබේ නිවස දෙස බලන්න.

340
00:24:22,549 --> 00:24:24,789
එය වියදම් විය යුතුය
කෝටි ගණනකට වඩා.

341
00:24:25,388 --> 00:24:27,388
ඔබ එතරම් මුදලක් උපයනවා.

342
00:24:27,468 --> 00:24:29,308
ඔබ ගණන් ගන්නේ නැහැ
ඒ කුඩා මුදල.

343
00:24:36,988 --> 00:24:38,388
ඔයා තාමත් ඔයා හිටපු විදියටමයි.

344
00:24:46,429 --> 00:24:48,189
අන් අය ඔබට ගරු කරනවාට ඔබ කැමතිය.

345
00:24:49,429 --> 00:24:52,349
නමුත් ඔබ අන් අය දෙස පහත් කොට සලකයි.

346
00:24:54,469 --> 00:24:57,309
මම හොඳ මිනිසුන්ට ගරු කරනවා.

347
00:24:57,668 --> 00:24:59,028
ඔයා වගේ නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.

348
00:25:05,189 --> 00:25:06,229
නරක කෙනෙක්ද?

349
00:25:09,229 --> 00:25:10,269
එයද?

350
00:25:10,589 --> 00:25:11,709
ඔබට මේ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

351
00:25:14,748 --> 00:25:16,148
මම ඔබෙන් අසමි.

352
00:25:17,229 --> 00:25:18,669
ඇයි ඔයා කතා කරන්නේ නැත්තේ?

353
00:25:20,388 --> 00:25:22,668
නැතහොත් ඔබට වඩා හොඳ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍යද?

354
00:25:24,069 --> 00:25:25,589
ඔබ සිතන්නේ එය නම්,

355
00:25:25,788 --> 00:25:28,388
මම ඔබට කියන්නම්. කරදර වෙන්න එපා.

356
00:25:31,069 --> 00:25:33,549
කාලය නාස්ති නොකරන්න
පඳුර වටේට ගහනවා.

357
00:25:38,268 --> 00:25:39,468
කමක් නැහැ.

358
00:25:40,549 --> 00:25:42,269
ඔබට යටි අරමුණක් ඇත.

359
00:25:42,829 --> 00:25:45,109
මට මගේ නංගිව ඕන නෑ
ඔබේ දේවල් ගැනීමට.

360
00:25:45,829 --> 00:25:48,135
- ඇයි ඔයා දිගටම මගේ නංගිට කරදර කරන්නේ?
-ඒක හරි.

361
00:25:49,069 --> 00:25:50,169
ඒක හරි.

362
00:25:51,628 --> 00:25:52,508
ඔබ...

363
00:26:00,429 --> 00:26:02,549
ඇයි මම ඔයාගේ නංගිට දිගටම කරදර කරන්නේ?

364
00:26:07,829 --> 00:26:09,109
මට යන්න දෙන්න.

365
00:26:12,628 --> 00:26:13,548
ඔබ...

366
00:26:19,549 --> 00:26:24,668
ඒක ඔයාගේ නංගියි මමයි අතර.

367
00:26:25,264 --> 00:26:26,784
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

368
00:26:34,748 --> 00:26:35,948
පලයන් එළියට.

369
00:26:47,349 --> 00:26:50,309
ඇයි ඔයා දිගටම මගේ නංගිට බනින්නේ?

370
00:26:50,589 --> 00:26:52,149
ඔයාට මගේ නංගිගෙන් මොනවද ඕනේ?

371
00:26:52,292 --> 00:26:53,132
ඔබ...

372
00:26:53,988 --> 00:26:55,108
එතන හිටපන්.

373
00:26:55,988 --> 00:26:57,668
ඔයාට මගේ නංගිගෙන් මොනවද ඕනේ?

374
00:27:01,748 --> 00:27:03,188
ඔබට එය එතරම් නරක ලෙස දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

375
00:27:04,988 --> 00:27:05,908
ෂුවර්.

376
00:27:05,988 --> 00:27:07,588
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

377
00:27:08,028 --> 00:27:09,569
මම මුලින්ම ලබා ගත යුත්තේ කුමක්ද?

378
00:27:10,429 --> 00:27:11,429
හදවත?

379
00:27:13,668 --> 00:27:14,868
නැත්නම් ඇගේ ශරීරයද?

380
00:27:16,949 --> 00:27:18,069
ඔබ දැන් තෘප්තිමත්ද?

381
00:27:18,949 --> 00:27:20,349
එසේ නම් කරුණාකර ආපසු යන්න.

382
00:27:22,349 --> 00:27:23,749
නවත් වන්න.

383
00:27:33,429 --> 00:27:34,429
ඔබ...

384
00:27:34,549 --> 00:27:36,149
මට යන්න දෙන්න.

385
00:27:36,414 --> 00:27:37,969
මට යන්න දෙන්න.

386
00:27:39,069 --> 00:27:40,029
මට යන්න දෙන්න.

387
00:27:40,148 --> 00:27:41,468
මට යන්න දෙන්න.

388
00:27:41,589 --> 00:27:44,629
මට යන්න දෙන්න.

389
00:27:44,724 --> 00:27:45,684
කාරණය කුමක් ද?

390
00:27:51,069 --> 00:27:52,069
මම එය දැනගත්තා.

391
00:27:52,163 --> 00:27:55,069
ඔබ වැනි මිනිසෙකුට කිසිවක් අවශ්ය නැත
හැර ගැහැනියකගෙන්...

392
00:27:55,450 --> 00:27:56,410
කුමක් හැර?

393
00:28:01,229 --> 00:28:03,469
ඔබ හොඳින් දන්නවා.

394
00:28:05,868 --> 00:28:09,089
ඔබ සිතන්නේ කාන්තාවන්ට වටිනාකමක් නැති බවයි.

395
00:28:09,889 --> 00:28:12,809
මම නංගිට දෙන්නෙ නෑ
ඔබේ සෙල්ලම් බඩු බවට පත් කරන්න.

396
00:28:13,268 --> 00:28:15,328
ඔබේ සහෝදරියට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

397
00:28:15,408 --> 00:28:16,408
නොහැකියි.

398
00:28:16,729 --> 00:28:19,632
මගේ සහෝදරිය පහත් වෙන්නේ නැහැ
ඔබේ සෙල්ලම් බඩුවක් වීමට.

399
00:28:20,094 --> 00:28:22,062
ඒ මගේ නංගි නිසා
කීර්තිමත් පවුලකින් පැමිණේ.

400
00:28:25,199 --> 00:28:27,869
හේයි, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

401
00:28:28,556 --> 00:28:30,236
ඔයාගේ නංගි එනවා
පිළිගත් පවුලකින්.

402
00:28:30,489 --> 00:28:32,449
මම වගේ පහත් කෙනෙක් නොවේද?

403
00:28:33,549 --> 00:28:34,389
මට යන්න දෙන්න.

404
00:28:34,500 --> 00:28:35,500
ඔයාට කොහොම ද?

405
00:28:37,473 --> 00:28:39,508
ඔබ කෙනෙක්ද
ඔබේ සහෝදරිය වැනි කීර්තිමත් පවුලක්?

406
00:28:39,668 --> 00:28:41,268
එය මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

407
00:28:43,069 --> 00:28:44,469
මට දැනගන්න ඕන.

408
00:28:45,788 --> 00:28:48,188
මට දැනගන්න ඕන
සහෝදරියන් දෙදෙනා අතර,

409
00:28:49,580 --> 00:28:51,304
කවුද වැඩිපුර කාන්තාවක් වගේ
පිළිගත් පවුලකින්?

410
00:28:51,589 --> 00:28:54,789
ඔයා මට නොකිව්වොත් හොඳයි.

411
00:28:55,349 --> 00:28:56,549
මොකද මේ වගේ දේවල්...

412
00:28:58,028 --> 00:28:59,148
මම එය මා වෙනුවෙන් උත්සාහ කිරීමට කැමැත්තෙමි.

413
00:29:05,469 --> 00:29:06,989
ඔයා නියම පොරක්.

414
00:29:07,549 --> 00:29:10,309
ඇයි මේ වගේ අපිරිසිදු සිතිවිලි පහළ වෙන්නේ?

415
00:29:23,769 --> 00:29:25,369
ඇයි එහෙම කළේ?

416
00:29:31,357 --> 00:29:32,437
මට ගහන්න.

417
00:29:33,589 --> 00:29:34,589
මට ගහන්න.

418
00:29:34,922 --> 00:29:36,889
ඔයා දිගටම ගියොත් මම ඔයාව සිපගන්නම්
මට ගහන්න කියලා.

419
00:29:38,988 --> 00:29:41,468
ඉදිරියට එන්න.

420
00:29:49,676 --> 00:29:50,716
ඔයා කොහේද යන්නේ?

421
00:29:51,469 --> 00:29:52,589
එන්න මට ගහන්න.

422
00:30:00,788 --> 00:30:02,468
ඔබ හරි.

423
00:30:03,988 --> 00:30:05,708
මගේ සහෝදරිය කාන්තාවක්
පිළිගත් පවුලකින්.

424
00:30:06,549 --> 00:30:08,709
ඇය සුදුසු නැත
උබල වගේ ජරා මිනිස්සුන්ට.

425
00:30:24,371 --> 00:30:26,971
ඔයා දිගටම මගේ පවුලට කරදර කරනවා නම්...

426
00:30:28,914 --> 00:30:31,674
මම මගේ බලයෙන් හැම දෙයක්ම කරන්නම්
ඔබව නතර කිරීමට.

427
00:31:53,529 --> 00:31:54,729
ආයුබෝවන්.

428
00:32:04,531 --> 00:32:05,571
ඔයාට ස්තූතියි.

429
00:32:08,725 --> 00:32:10,285
ප්ලග් කරන්න, පිටතට යන්න.

430
00:32:11,542 --> 00:32:12,582
හරි මිස් මැම්.

431
00:32:24,902 --> 00:32:25,782
කාරණය කුමක් ද?

432
00:32:30,409 --> 00:32:33,049
සීලා, අපි ගනුදෙනුවක් කළා.

433
00:32:33,461 --> 00:32:36,261
ඔබ කරන්නේ පළිගැනීම පමණයි
Sida සහ Sawit මත.

434
00:32:36,461 --> 00:32:38,661
අනිත් කෙල්ලන්ට කරදර කරන්න එපා.

435
00:32:41,741 --> 00:32:43,449
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

436
00:32:45,581 --> 00:32:46,701
ඔයාට විශ්වාස ද?

437
00:32:46,798 --> 00:32:49,464
ඔයා දන්නවද මින් ක්ලබ් එකට ආවා
අද මාව බලන්න?

438
00:32:53,942 --> 00:32:55,262
ඇය ඔබව බලන්න ගියේ ඇයි?

439
00:32:57,590 --> 00:33:00,470
මොකද එයා හිතන්නේ ඔයා Tor කියලා.

440
00:33:01,445 --> 00:33:03,495
මින් සීදාට කියන්න කලින් ඔයා කවුද කියලා.

441
00:33:03,741 --> 00:33:06,941
ඒ මිනිස්සුන්ට හිරිහැර කරන එක නවත්තන්න.

442
00:33:09,022 --> 00:33:11,262
දැන් ඇය සිතන්නේ නැත
මම තවදුරටත් ටෝර් බව.

443
00:33:12,422 --> 00:33:13,422
ඇයි?

444
00:33:13,702 --> 00:33:18,197
මොකද මම එයාට පෙන්නලා තියෙනවා
Sila සහ Tor කොච්චර වෙනස්ද.

445
00:33:19,341 --> 00:33:21,421
ටෝර් හොඳ පුද්ගලයෙකි.

446
00:33:22,501 --> 00:33:25,741
නමුත් ශීලය එසේ නොවේ.

447
00:33:30,231 --> 00:33:31,231
නවත් වන්න.

448
00:33:32,070 --> 00:33:33,392
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

449
00:33:33,702 --> 00:33:34,982
කිසිවක් නැත.

450
00:33:36,141 --> 00:33:38,181
මම ඇයට මට කරදර කරන එක නවත්වන්න සැලැස්සුවා.

451
00:33:38,662 --> 00:33:40,462
මම Tor කියල හිතන එක නවත්තන්න.

452
00:33:43,342 --> 00:33:44,542
ඒ කියන්නේ...

453
00:33:44,809 --> 00:33:47,689
එය තවදුරටත් සිදා සහ සැවිත් ගැන නොවේද?

454
00:33:48,416 --> 00:33:51,929
මේකට සම්බන්ධ ඕනෑම කෙනෙක්,
එය හරි හෝ වැරදි

455
00:33:52,221 --> 00:33:53,981
ඔබත් ඔවුන්ගෙන් පළිගන්නවාද?

456
00:33:55,430 --> 00:33:56,510
නැන්දා.

457
00:33:57,581 --> 00:33:58,543
මාව විශ්වාස කරන්න.

458
00:33:59,142 --> 00:34:01,022
මම කරන හැමදේම...

459
00:34:01,421 --> 00:34:02,621
මම ඒ ගැන ගැඹුරින් කල්පනා කළා.

460
00:34:04,461 --> 00:34:06,621
ඔබ සවන් නොදෙනු ඇත
මම ඔයාව නැවැත්තුවත්.

461
00:34:07,342 --> 00:34:09,222
මට මතක් කරන්න දෙන්න.

462
00:34:09,413 --> 00:34:10,813
ඔබ කරන ඕනෑම දෙයකදී බුද්ධිමත් වන්න.

463
00:34:11,099 --> 00:34:13,250
හැඟීම් වලට ඉඩ දෙන්න එපා
ඔබේ තීරණ වලට බලපානවා.

464
00:34:13,822 --> 00:34:17,542
එහෙම නැතුව සිදා නෙවෙයි
කාටද හැමදේම නැතිවෙන්නෙ.

465
00:34:17,941 --> 00:34:19,701
එය ශීලයයි.

466
00:36:13,901 --> 00:36:15,381
ඇයි එහෙම කළේ?

467
00:37:08,089 --> 00:37:09,009
අවම

468
00:37:21,661 --> 00:37:23,061
ක්වාන්, මොකක්ද කාරණය?

469
00:37:24,689 --> 00:37:27,529
මට දැනගන්න ඕන
ඔබ ඔබේ මෝටර් රථය නැවත ලබා ගත්තේ නම්.

470
00:37:34,769 --> 00:37:35,809
නැත.

471
00:37:38,701 --> 00:37:39,941
එය අමතක කරන්න.

472
00:37:40,262 --> 00:37:42,022
ඔබේ මෝටර් රථය ආරම්භ කිරීමට පැරණි ය.

473
00:37:42,315 --> 00:37:44,449
එය ඉක්මනින් හෝ පසුව බිඳ වැටෙනු ඇත.

474
00:37:49,501 --> 00:37:50,981
මෙය ඔබටය.

475
00:37:52,942 --> 00:37:54,702
මෙම විලුඹ යුගල ඉතා මිල අධිකයි.

476
00:37:55,809 --> 00:37:57,249
මම එය එක්සත් රාජධානියේ පැළඳ සිටියෙමි.

477
00:37:57,365 --> 00:37:59,872
එය අලුත්වැඩියා කරන්න, ඔබට එය පැළඳිය හැකිය.

478
00:38:02,261 --> 00:38:03,489
ඒක ගන්න.

479
00:38:09,209 --> 00:38:10,409
ඔයාට ස්තූතියි.

480
00:38:20,775 --> 00:38:22,535
මම ඔයාට විලුඹ දීලා තියෙනවා.

481
00:38:22,726 --> 00:38:25,366
අපි රණ්ඩු වුණු දේවල් ගැන.

482
00:38:25,775 --> 00:38:27,615
ඔබ පිස්සුවෙන් නොසිටිනු ඇත
තවදුරටත් මා ළඟ, හරිද?

483
00:38:29,429 --> 00:38:31,189
මම තවදුරටත් ඔබ සමඟ අමනාප නොවනු ඇත.

484
00:38:36,534 --> 00:38:38,654
හෙට උදේ කාර් එක සෝදන්න උදව් කරන්න.

485
00:38:39,373 --> 00:38:42,733
මම අම්මගෙන් ඇහුවා ඔයා ආදරෙයි කියලා
වැඩට යාමට පෙර මෝටර් රථය සෝදා ගැනීමට.

486
00:38:43,461 --> 00:38:45,181
ඔබට තවදුරටත් වාහනයක් නැත.

487
00:38:45,294 --> 00:38:46,974
එතකොට මගේ එක සෝදන්න උදව් කරන්න.

488
00:38:48,334 --> 00:38:50,010
මට ෆ්‍රෑන්ක් ඒක සෝදන්න ඕන නෑ.

489
00:38:50,457 --> 00:38:53,377
ඇය නොසැලකිලිමත් වනු ඇතැයි බිය විය
සහ මගේ මෝටර් රථය සීරීමට.

490
00:38:55,289 --> 00:38:56,129
කමක් නැහැ?

491
00:38:59,901 --> 00:39:00,941
කමක් නැහැ.

492
00:39:01,569 --> 00:39:03,529
මම ඔබ වෙනුවෙන් සෝදා ගන්නෙමි.

493
00:39:56,878 --> 00:39:58,078
හායි, Yiti.

494
00:39:58,534 --> 00:39:59,894
මම සීලා.

495
00:40:02,117 --> 00:40:03,677
මට යම් දෙයකට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

496
00:40:21,103 --> 00:40:22,783
-ඔයා වෙනුවෙන්.
-මේ කුමක් ද?

497
00:40:23,902 --> 00:40:25,382
එය විවෘත කරන්න.

498
00:40:33,189 --> 00:40:34,489
ඒක හරිම ලස්සනයි.

499
00:40:34,933 --> 00:40:36,613
මම මේ වර්ණයට කැමතියි.

500
00:40:38,925 --> 00:40:40,125
ඔයාට ස්තූතියි.

501
00:40:40,662 --> 00:40:42,262
ඒක මගේ කැමැත්තට.

502
00:40:43,063 --> 00:40:46,623
රැස්වීමක් පැවැත්වෙනු ඇත
සඳුදා දෙපාර්තමේන්තුවේ.

503
00:40:46,773 --> 00:40:48,853
මම මේ ටයි එක දාන්නම්.

504
00:40:52,254 --> 00:40:54,734
ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

505
00:40:55,902 --> 00:40:58,085
අපි මුලින්ම කමු.
කෑම සීතල වෙනවා.

506
00:40:58,165 --> 00:40:59,725
මම මේක ඔයා වෙනුවෙන් තියන්නම්.

507
00:41:02,649 --> 00:41:06,129
මම ඔයාට කෑම අරන් දෙන්නම්. මෙතන.

508
00:41:08,491 --> 00:41:09,832
මම ඇත්තටම ප්‍රාර්ථනා කරනවා...

509
00:41:10,662 --> 00:41:12,862
ඔබ සමඟ කාලය ගත කරන බව
දිගු වනු ඇත.

510
00:41:14,503 --> 00:41:18,543
මට ඔබ ගැන සතුටක් දැනෙනවා
වෙන කවුරුත් එක්ක වඩා.

511
00:41:26,942 --> 00:41:28,542
මට ඔබ වෙනුවෙන් ඉස්සන් පීල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

512
00:41:33,702 --> 00:41:34,702
ඒක හරි.

513
00:41:35,142 --> 00:41:38,182
මම ඔබේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත අවලංගු කළා.

514
00:41:38,317 --> 00:41:40,917
ඔබට නැවත ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම්
ඔබේ ණය පත,

515
00:41:41,129 --> 00:41:44,009
ඉක්මනින් මාලය ක්වාන්ට දෙන්න.

516
00:41:44,753 --> 00:41:48,753
ඔබට ක්වාන් සීලට අහිමි වුවහොත්,

517
00:41:49,023 --> 00:41:50,649
ක්‍රෙඩිට් කාඩ් එක අතහරින්න.

518
00:41:50,823 --> 00:41:55,143
මම ඔබේ සියලු දේපල ආපසු ගන්නෙමි.

519
00:41:58,732 --> 00:42:00,412
සිදා, කවුද සීලා?

520
00:42:05,222 --> 00:42:06,222
මගේ යහපත.

521
00:42:06,358 --> 00:42:09,358
ඒ ගෑණිගේ බෑණාට ඕන
Ae ගේ පෙම්වතිය උදුරා ගන්නද?

522
00:42:10,577 --> 00:42:12,777
ඔහු කව්ද? Ae යනු කවුද?

523
00:42:12,861 --> 00:42:16,809
කොයි කෙල්ලද ඒ තරම් මෝඩ වෙන්නේ
ඔහුගේ පෙම්වතිය වීමට?

524
00:42:16,991 --> 00:42:20,482
සීලා හිතනවා ඇති ක්වාන් ගන්න පුළුවන් කියලා
මුදල් සමඟ.

525
00:42:20,584 --> 00:42:22,903
හරියට අර ගෑණි වගේ.

526
00:42:22,983 --> 00:42:25,143
ඕවා සල්ලි වලට වටින්නේ නෑ.

527
00:42:25,278 --> 00:42:26,709
ක්වාන්ට ඒවා අවශ්‍ය නැත.

528
00:42:26,876 --> 00:42:28,695
Ae මෙන් නොව.

529
00:42:28,775 --> 00:42:30,135
ඒක හරි සිදා.

530
00:42:30,216 --> 00:42:34,780
එයාගේ නැන්දා ඇඳගෙන හිටියේ බ්‍රෑන්ඩ් බඩු
හිස සිට පාදය දක්වා.

531
00:42:34,935 --> 00:42:37,454
මගේ යහපත. ඇය සමහරවිට
තමාට අලංකාර පෙනුමක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

532
00:42:37,534 --> 00:42:38,814
නමුත් ඇය දැන සිටියේ අල්ප වශයෙනි.

533
00:42:39,462 --> 00:42:40,982
එය නිෂ්ඵලය.

534
00:42:45,919 --> 00:42:46,999
සමාවෙන්න.

535
00:42:47,101 --> 00:42:48,912
මට පුදුමයි මේ ඔයාගේ කාර් එකද කියලා.

536
00:42:50,745 --> 00:42:51,985
ඔව්, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

537
00:42:52,089 --> 00:42:54,915
අමුත්තෙකුට ඔහුගේ මෝටර් රථය ගෙන යාමට අවශ්‍ය විය.
නමුත් ඔබේ මෝටර් රථය මාර්ගය අවහිර කරයි.

538
00:42:56,542 --> 00:42:57,609
මම ඒක මාරු කරන්නම් එහෙනම්.

539
00:42:57,743 --> 00:42:58,663
ඔයාට ස්තූතියි.

540
00:43:01,662 --> 00:43:02,702
මම ඉක්මනට එන්නම්.

541
00:43:02,863 --> 00:43:03,703
කමක් නැහැ.

542
00:43:14,836 --> 00:43:16,076
ඔයාට ස්තූතියි.

543
00:43:16,863 --> 00:43:18,522
මෙතන සෑහෙන්න සෙනඟ ඉන්නවා.

544
00:43:18,735 --> 00:43:20,615
ඒක නරක නැහැ.

545
00:43:21,047 --> 00:43:24,649
මම කිව්වා කෑම හොඳයි කියලා.
හොඳ පරිසරයකුත් තියෙනවා.

546
00:43:25,462 --> 00:43:28,622
ඇයි පීරගෙන් ඇහුවේ නැත්තේ?

547
00:43:28,728 --> 00:43:30,361
මට එයා එක්කත් වැඩ ගැන කතා කරන්න පුළුවන්.

548
00:43:30,709 --> 00:43:34,709
ඔහු කෑමට එළියට එන්නේ නැත.

549
00:43:34,925 --> 00:43:36,649
ඔහු නිකම්ම ආවේ නැත.

550
00:43:37,524 --> 00:43:39,310
නමුත් ඔහුට අවශ්ය නැත
සෙනසුරාදා වැඩට.

551
00:43:39,390 --> 00:43:41,270
ඔහු කොහේ ද? නිවසේ දී?

552
00:43:41,806 --> 00:43:44,126
ඔහුට ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යයි.

553
00:43:44,289 --> 00:43:46,489
නමුත් මම දන්නේ නැහැ
ඇයි එයා හැම සෙනසුරාදාම යන්නේ.

554
00:43:51,902 --> 00:43:54,449
අපි කමු. මට බඩගිනියි.

555
00:44:00,883 --> 00:44:02,829
- හායි.
- හායි.

556
00:44:02,909 --> 00:44:04,309
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

557
00:44:14,303 --> 00:44:15,583
කුමක් ද?

558
00:44:20,422 --> 00:44:21,862
අසුන් ගන්න.

559
00:44:49,662 --> 00:44:51,289
- සමාවෙන්න.
- ඔබ වාඩි වන්නේ කෙසේද?

560
00:44:56,503 --> 00:44:57,863
ඒ ඔබයි, වෙන්ච්!

561
00:45:01,649 --> 00:45:03,889
සිදා මට ඒක බලාගන්න දෙන්න.

562
00:45:12,775 --> 00:45:16,811
මෙහි කෑම තරමක් නැවුම් ය.

563
00:45:17,129 --> 00:45:20,369
නමුත් මාළු සුවඳක් ඇත්තේ ඇයි?

564
00:45:21,729 --> 00:45:23,769
එය මාළු සුවඳ නොවන බව පෙනේ.

565
00:45:24,222 --> 00:45:26,102
එය ඔබේ සුවඳයි.

566
00:45:33,689 --> 00:45:36,049
මෙය ඔබ මිලදී ගත් ටයි පටියයි
වෙළඳ සංකීර්ණයේ සිට.

567
00:45:36,422 --> 00:45:38,889
ඉතින්, ඔබ මෙහි මිනිසෙකු ගෙනාවා
ඔහුට තෑග්ග දීමට?

568
00:45:41,248 --> 00:45:44,712
දැන් අඩවියෙන් පිටත සේවාවක් තිබේද?

569
00:45:45,060 --> 00:45:47,860
පොඩි තෑග්ගකුත් තියෙනවා.

570
00:45:56,103 --> 00:45:57,263
කාරණය කුමක් ද?

571
00:46:01,048 --> 00:46:03,968
සිදා ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

572
00:46:04,129 --> 00:46:06,723
එය තරඟකාරී වෙළඳපොලකි.

573
00:46:07,503 --> 00:46:09,583
ගනුදෙනුකරුවන් නොමැති නම්
අවන්හලේ,

574
00:46:09,676 --> 00:46:11,476
ඔවුන්ට මෙනුව වෙනස් කළ හැකිය.

575
00:46:11,622 --> 00:46:12,742
නමුත් ඇය වෙනුවෙන්?

576
00:46:13,769 --> 00:46:15,129
ගණිකාව.

577
00:46:15,603 --> 00:46:18,230
ඇයට මෙනුව වෙනස් කළ නොහැක
පාරිභෝගිකයින් එයට අකමැති නම්.

578
00:46:18,389 --> 00:46:22,069
ඇයට මිලදී ගත හැක්කේ තෑගි පමණි
සහ වෙබ් අඩවියෙන් පිටත සේවා සැපයීම.

579
00:46:22,422 --> 00:46:26,889
ඇත්තටම මම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ කාගේ මහත්තයාද කියලා
නැත්නම් ඒ මනුස්සයා කාගේ තාත්තාද කියලා.

580
00:46:27,333 --> 00:46:29,865
මට ඔහුගේ බිරිඳට අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්‍යයි.

581
00:46:29,987 --> 00:46:31,667
ඔහුව ශරීර පරීක්ෂාවකට රැගෙන යන්න.

582
00:46:32,384 --> 00:46:35,304
මොකද මේ අයට වෛරස් වැඩියි.

583
00:46:35,702 --> 00:46:39,622
පොදු වැසිකිළියට වඩා.

584
00:46:49,910 --> 00:46:51,990
-කරුණාකර බිල.
-නවත් වන්න.

585
00:46:52,405 --> 00:46:53,445
ඔයා කොහේද යන්නේ?

586
00:46:54,551 --> 00:46:56,951
කාරණය කුමක් ද?
එය අපහසුතාවයක් ලෙස සලකන්නේද?

587
00:46:57,222 --> 00:47:01,369
ලැජ්ජ වෙන්න එපා
මෙතරම් පිරිමින් සමඟ නිදාගන්නේද?

588
00:47:03,090 --> 00:47:05,010
පාගන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා
කැමැත්ත පරිදි අන් අයට වඩා,

589
00:47:05,099 --> 00:47:07,179
හුදෙක් නිසා
ඔබ සමහර ධනවත් සමාජවාදීන්.

590
00:47:08,221 --> 00:47:09,781
ඔබේ දිව බලාගන්න.

591
00:47:09,973 --> 00:47:12,663
දිගටම බුරන්න එපා.

592
00:47:18,969 --> 00:47:20,529
මට බඩ විය හැක ...

593
00:47:20,863 --> 00:47:22,960
අපහාස.

594
00:47:23,310 --> 00:47:25,510
නමුත් ඔබට මා වෙත ඇඟිල්ලක් තැබීමට අවශ්‍ය නම්,

595
00:47:25,823 --> 00:47:27,743
මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ.

596
00:47:28,793 --> 00:47:31,645
මට වැඩක් නෑ
ඔබේ තනතුර කොතරම් ඉහළද.

597
00:47:32,662 --> 00:47:33,822
මට ගහන්න ඕනද?

598
00:47:34,798 --> 00:47:35,878
ඒක කරන්න.

599
00:47:36,291 --> 00:47:37,811
මම අනිවාර්යයෙන්ම ආපසු සටන් කරන්නෙමි.

600
00:47:37,942 --> 00:47:39,022
ඒක වැඩියි.

601
00:47:43,169 --> 00:47:44,351
මාව උත්සාහ කරන්න.

602
00:47:44,543 --> 00:47:46,463
නැව නරක් කරන්න එපා
තාර සත භාගයක් සඳහා.

603
00:47:50,099 --> 00:47:51,139
ඔයා කොහේද යන්නේ?

604
00:47:51,342 --> 00:47:52,462
සිදා.

605
00:47:53,405 --> 00:47:56,267
මම ඇයට කම්මුල් පහරක් ගැසුවෙමි
එතරම් සෙනඟක් නොසිටියේ නම්.

606
00:47:56,823 --> 00:47:58,103
මෙතන සෙනඟ පිරිලා.

607
00:47:58,188 --> 00:47:59,548
ඒත් මට වැඩක් නෑ.

608
00:48:00,263 --> 00:48:01,903
ඇය අපිව කුපිත කළා.

609
00:48:03,049 --> 00:48:04,689
මම ඇයට සැහැල්ලුවෙන් යන්න දෙන්නේ නැහැ.

610
00:48:11,655 --> 00:48:14,102
- අම්මා.
-සර්, අවන්හලට එන්න එපා.

611
00:48:14,183 --> 00:48:15,407
ඔබේ බිරිඳ මෙහි සිටී.

612
00:48:17,129 --> 00:48:19,351
කමක් නැහැ. ඉක්මනින් යන්න.

613
00:48:19,661 --> 00:48:20,981
මම ඔබව රැගෙන යාමට රිය පදවන්නෙමි.

614
00:48:23,422 --> 00:48:24,422
එය සිදු කර තිබේද?

615
00:48:47,303 --> 00:48:49,583
- සමාවෙන්න.
- ඔබ කොහෙද යන්නේ බලන්න.

616
00:48:54,249 --> 00:48:56,489
ලෝවන්,
අපට ඇයව අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය.

617
00:48:59,396 --> 00:49:00,840
ඒක හොඳයි.

618
00:49:01,166 --> 00:49:03,206
ඊළඟ වතාවේ අපි ඇයට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
පහසුවෙන් ඉවත් වන්න.

619
00:49:12,558 --> 00:49:13,798
ඔබ ලාවන් වෙත දිව ගියාද?

620
00:49:14,650 --> 00:49:16,609
ඔව්, නමුත් ...

621
00:49:17,103 --> 00:49:19,583
ඇය දන්නේ නැහැ මම ඔබ සමඟ ආවා කියලා.

622
00:49:21,020 --> 00:49:24,129
ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඇය එහි සිටිනු ඇත.

623
00:49:25,576 --> 00:49:26,613
සමාවෙන්න අම්මේ.

624
00:49:26,693 --> 00:49:27,813
ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

625
00:49:28,918 --> 00:49:30,798
ඒක හොඳයි. මම හොඳින්.

626
00:49:41,870 --> 00:49:44,470
කෝ මගේ ටයි එක?

627
00:49:47,263 --> 00:49:48,463
එතරම් විශාල දෙයක් සිදු විය.

628
00:49:48,544 --> 00:49:50,504
අනික ඔයා තාම හිතනවා
ටයි එක ගැන?

629
00:49:52,245 --> 00:49:53,965
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා.

630
00:50:02,149 --> 00:50:04,309
ඒක මෙතන. මම ඒ ගැන අමතක කරන්නේ නැහැ.

631
00:50:04,823 --> 00:50:06,223
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

632
00:50:27,348 --> 00:50:29,828
කුමක් ද? හෙට?

633
00:50:31,797 --> 00:50:33,997
කමක් නැහැ. මම නිදහස්.

634
00:50:35,029 --> 00:50:36,109
ආයුබෝවන්.

635
00:50:38,269 --> 00:50:39,749
කවුද කතා කළේ?

636
00:50:40,683 --> 00:50:43,683
ඒ සභාපති යීටි
සීගේට් ඔන්ලයින් හි.

637
00:50:44,108 --> 00:50:45,148
යිටි?

638
00:50:46,049 --> 00:50:47,729
ලෝටේ මහත්තයාගේ පුතා?

639
00:50:48,429 --> 00:50:51,269
පැටියෝ, ඒක තමයි ඉහළම අන්තර්ජාල අලෙවිය
තායිලන්තයේ සමාගම.

640
00:50:51,548 --> 00:50:52,588
ඒක හරි.

641
00:50:52,765 --> 00:50:54,365
ඔහු ඔබට පෞද්ගලිකව ඇමතුමක් දුන්නාද?

642
00:50:55,308 --> 00:50:57,129
ඔහු ඔබට කතා කළේ ඇයි?

643
00:50:58,628 --> 00:50:59,628
මට කියන්න.

644
00:51:10,693 --> 00:51:12,092
හායි, Yiti මහතා.

645
00:51:12,173 --> 00:51:13,133
ආයුබෝවන්.

646
00:51:15,329 --> 00:51:17,249
කවුරුහරි ඔබව මට නිර්දේශ කළා,

647
00:51:17,330 --> 00:51:19,770
ඔබ ශාස්ත්‍රපති උපාධිය හැදෑරූ බව
එක්සත් රාජධානියේ කළමනාකරණයේ.

648
00:51:20,209 --> 00:51:21,809
ඒ වගේම ඔබ උපාධිය ලබා ගත්තා
ඉහළම ලකුණු සමඟ.

649
00:51:23,148 --> 00:51:27,671
මට අලුත් කාර්ය මණ්ඩලයක් අවශ්‍යයි.
ඔබට භාෂාවෙන් වාසියක් ඇත.

650
00:51:27,752 --> 00:51:29,742
ඒ වගේම ඔබට පළමු ස්ථානය පවා ලැබුණා.

651
00:51:30,148 --> 00:51:32,068
ඔබට සීමාවාසික පුහුණුවක් තිබුණා
ජාත්‍යන්තර සමාගමක.

652
00:51:33,292 --> 00:51:36,852
එබැවින්, මම ඔබව කුලියට ගැනීමට කැමතියි
මගේ සමාගමේ කොටසක් වීමට,

653
00:51:36,949 --> 00:51:38,549
වෙළඳපල දත්ත විශ්ලේෂණය සඳහා.

654
00:51:39,405 --> 00:51:40,485
ඔබ උනන්දුද?

655
00:51:44,569 --> 00:51:46,449
මට ඒ ගැන හිතන්න පුළුවන්ද?

656
00:51:47,918 --> 00:51:48,958
ෂුවර්.

657
00:51:49,908 --> 00:51:52,772
මට පුළුවන් කෙනෙක් එනකම් බලාගෙන ඉන්න
ඔයා වගේ ගොඩක් දක්ෂයි.

658
00:51:54,308 --> 00:51:57,669
ඔබ සූදානම් වන විට,
ඔබට ඔබේ මිල නම් කළ හැකිය.

659
00:52:04,493 --> 00:52:07,093
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?

660
00:52:07,529 --> 00:52:09,649
ෂුවර්. අහක දාන්න.

661
00:52:12,917 --> 00:52:15,329
කවුද මාව ඔයාට නිර්දේශ කළේ?

662
00:52:19,428 --> 00:52:21,668
හායි, මෙය 4S සේවා මධ්‍යස්ථානයද?

663
00:52:21,764 --> 00:52:23,943
මම මිංක්වාන්, ඔබේ පාරිභෝගිකයා.

664
00:52:24,820 --> 00:52:27,729
මම දැනගන්න කැමතියි
ඔබ සතුව සීලා මහතාගේ සම්බන්ධතා අංකය තිබේ නම්?

665
00:52:28,088 --> 00:52:29,768
ඔහු ඔබේ නිත්‍ය පාරිභෝගිකයා...

666
00:52:29,849 --> 00:52:32,595
මම තරණය කළ නිසා ඔබට මට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔබට රැකියාවක් නිර්දේශ කිරීමට රේඛාව?

667
00:52:34,189 --> 00:52:35,069
දැන් හොදයි.

668
00:52:35,189 --> 00:52:36,229
එච්චරයි.

669
00:52:41,189 --> 00:52:44,509
ඔබත් සීමාව ඉක්මවා ගිය බව ඔබට වැටහුණාද?

670
00:52:46,677 --> 00:52:48,117
මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

671
00:52:50,677 --> 00:52:52,317
ඒත් ඔයා මුලින්ම මගෙන් අහන්න තිබුණා.

672
00:52:52,588 --> 00:52:53,788
මම ඔබෙන් ඇසුවොත්,

673
00:52:55,108 --> 00:52:56,748
ඔබ මට උදව් කිරීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත.

674
00:52:57,960 --> 00:52:59,409
ඇත්ත වශයෙන්.

675
00:52:59,628 --> 00:53:01,868
මොකද මම විශ්වාස කරනවා
මගේ හැකියාව ලබා දුන්

676
00:53:01,989 --> 00:53:03,869
රැකියාවක් සොයා ගැනීම අපහසු නැත.

677
00:53:06,173 --> 00:53:08,533
ඔයා ඉන්න රටක නම්
පවුලේ තත්ත්වය වැදගත් නැත

678
00:53:08,769 --> 00:53:10,249
රැකියාවක් සොයා ගැනීම පහසුය.

679
00:53:11,849 --> 00:53:13,763
නමුත් මේ සමාජයේ එහෙම නැහැ.

680
00:53:15,037 --> 00:53:16,677
මම අපේ රට විවේචනය කරන්නේ නැහැ.

681
00:53:17,769 --> 00:53:19,289
බොහෝ අවස්ථාවලදී,

682
00:53:19,929 --> 00:53:22,729
ඔබේ හැකියාව එතරම් වැදගත් නොවේ
ඔබේ පවුලේ නම ලෙස.

683
00:53:24,900 --> 00:53:27,003
මට කීර්තිමත් පෙළපත් නාමයක් ඇත.

684
00:53:28,789 --> 00:53:29,789
මම දන්නවා.

685
00:53:30,388 --> 00:53:33,028
ඔබේ පවුලේ නම
දිගු පවුල් ඉතිහාසයක් ඇත.

686
00:53:34,148 --> 00:53:36,988
නමුත් දැන් ගොඩක් තරඟකාරීයි.

687
00:53:37,628 --> 00:53:39,588
මට ඔයාව ඕන නෑ
මෙම අවස්ථාව අහිමි කිරීමට,

688
00:53:40,509 --> 00:53:41,949
මොකද මේ වැඩේ...

689
00:53:42,348 --> 00:53:43,988
කෙනෙකුට සුදුසුයි...

690
00:53:45,388 --> 00:53:46,628
කැපී පෙනෙන...

691
00:53:47,789 --> 00:53:48,789
බුද්ධිමත්...

692
00:53:50,029 --> 00:53:51,309
හැකියාව ඇති...

693
00:53:53,828 --> 00:53:55,468
සහ ඔබ වගේ ලස්සනයි.

694
00:54:03,628 --> 00:54:04,948
මම මගේ නිවාඩු ගන්නම්.

695
00:54:05,710 --> 00:54:08,517
මම ඒ ගැන ගෙදර ඉඳන් හිතන්නම්.
මම මෙහි වැඩ කිරීමට ගියහොත්,

696
00:54:08,989 --> 00:54:10,989
කොපමණ වැටුපක්
මට සුදුසු යැයි සැලකේ?

697
00:54:11,666 --> 00:54:13,986
ඒ මම ලාබ නැති නිසා.

698
00:54:14,789 --> 00:54:17,069
ඔහුට එය දරාගත හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.

699
00:54:19,749 --> 00:54:21,069
ඔහුට ඔබ ලබා ගත හැකි නම්,

700
00:54:23,749 --> 00:54:24,949
මම හිතන්නේ ඔහුට එය දරාගත හැකියි.